[Coco] Reminder about topics

[rietveld rietveld]

In Dutch :

Sorry. Ik ben schuldig aan dit. Ik zal proberen te houden aan de color computer.

English translation :

Sorry. I'm guilty of this. I will try to stick to the color computer.


Sent from my BlackBerry Passport Red Edition.
  Original Message
From: Wayne Campbell
Sent: Wednesday, January 24, 2018 4:20 PM
To: CoCoList
Reply To: CoCoList for Color Computer Enthusiasts
Subject: Re: [Coco] Reminder about topics


Again, I don't mind. It would just be nice to see the translation so I know
what you're saying. Maybe I can pick up enough to learn some Dutch.😀

On Jan 24, 2018 12:43 PM, "rietveld rietveld" <rietveldh at hotmail.com> wrote:

> Sorry. I said in Dutch that I am one of  those people guilty of getting
> off topic.
> I only spoke Dutch because I knew the original poster is Dutch.
> I don't get a chance to communicate in that language much since I live in
> Canada
>
> Sent from my BlackBerry Passport Red Edition.
>   Original Message
> From: Wayne Campbell
> Sent: Wednesday, January 24, 2018 3:35 PM
> To: CoCoList
> Reply To: CoCoList for Color Computer Enthusiasts
> Subject: Re: [Coco] Reminder about topics
>
>
> This will be my only post to this thread. I have no problem with other
> languages being used in posts. However, it only frustrates those who do not
> understand the languages and feel left out of the conversation. In private
> messages it is OK, but in public forums, I think there should be
> translation so non-speakers get the benefit of the content, as well as a
> lesson in the language. Some of us might even pick up on the language this
> way.
>
> Wayne
>
>
> On Jan 23, 2018 9:58 PM, "Bob Devries" <devries.bob at gmail.com> wrote:
>
> > I was born in Rotterdam, and my parents and I emigrated to Australia when
> > I was 7 years old.
> >
> > Regards, Bob de Vries
> > Dalby, QLD, Australia
> >
> >
> > On 2018-01-24 2:14 PM, camillus blockx wrote:
> >
> >> Hallo,
> >>
> >> Zo zie je maar dat de wereld klein is he...
> >>
> >> Ik ben van Belgie, Antwerpen, maar woon in de US, Indiana, Knox.
> >>
> >> camillus
> >> On 1/23/2018 10:08:54 PM, rietveld rietveld <rietveldh at hotmail.com>
> >> wrote:
> >> Ik woon in Canada. Mijn familie is in tilburg. Familie van mijn vrouw is
> >> in Almere en Rotterdam
> >>
> >> Sent from my BlackBerry Passport Red Edition.
> >> Original Message
> >> From: Dennis Bathory-Kitsz
> >> Sent: Tuesday, January 23, 2018 10:40 PM
> >> To: CoCoList for Color Computer Enthusiasts
> >> Reply To: CoCoList for Color Computer Enthusiasts
> >> Subject: Re: [Coco] Reminder about topics
> >>
> >>
> >> On Tue, January 23, 2018 10:13 pm, rietveld rietveld wrote:
> >>
> >>>
> >>> Sorry. Ik ben schuldig aan dit. Ik zal proberen te houden aan de color
> >>> computer.
> >>>
> >>
> >> Ben je in Nederlands? Kom ik in Amsterdam April 20-22... met mijn veele
> >> taalvoutjes. :)
> >>
> >> D
> >>
> >>
> >>
> >> --
> >> Coco mailing list
> >> Coco at maltedmedia.com
> >> https://pairlist5.pair.net/mailman/listinfo/coco
> >>
> >> --
> >> Coco mailing list
> >> Coco at maltedmedia.com
> >> https://pairlist5.pair.net/mailman/listinfo/coco
> >>
> >>
> > --
> > Coco mailing list
> > Coco at maltedmedia.com
> > https://pairlist5.pair.net/mailman/listinfo/coco
> >
>
> --
> Coco mailing list
> Coco at maltedmedia.com
> https://pairlist5.pair.net/mailman/listinfo/coco
>
> --
> Coco mailing list
> Coco at maltedmedia.com
> https://pairlist5.pair.net/mailman/listinfo/coco
>

--
Coco mailing list
Coco at maltedmedia.com
https://pairlist5.pair.net/mailman/listinfo/coco