I found out what that mystery hardware cart is by actually plugging it in. For those that are interested, it's a "Master Key 2" cart by computize. I have never seen one before, and by doing a quick Google search, it looks like a Cartridge copying utility.