I've been sitting here doing dw disk dos add 0 CoCo.txt to update the file. Well, it keeps adding another copy of the file to the disk, not replacing it. Doh!