[Coco] OT: Grammatical nitpicking (was: Help me digitize ...)

[Arthur Flexser]

I'd say it ought to be, "I was once asked whether a person would still go to
heaven if he had accepted the call by Jesus to salvation but had never lived a
life that showed that."

Even in Australia.  (Other versions are of course possible.)

If you eliminate the phrases between the commas in the original, it would read,
"I was once asked whether a person who will still go to heaven," which is
obviously ungrammatical.

Art


Original version:

> "I was once asked whether a person who, though having accepted the call
> by Jesus to salvation, but never lives a life that shows that, will
> still go to heaven."


On Sat, 6 Sep 2008, Bob Devries wrote:

> Chuck,
> please remember that I use Australian English. This being the case, my 
> spelling and grammar will be different from yours. However, there were no 
> spelling errors in the sentence you quoted. You may think the grammar is 
> obtuse(?), but that's the way I speak my version of English.
> 
> --
> Regards, Bob Devries, Dalby, Queensland, Australia
> 
> Isaiah 50:4 The sovereign Lord has given me
> the capacity to be his spokesman,
> so that I know how to help the weary.
> 
> website: http://www.home.gil.com.au/~bdevasl
> my blog: http://bdevries.invigorated.org/
> 
> ----- Original Message ----- 
> From: "Chuck Youse" <cyouse at serialtechnologies.com>
> To: "CoCoList for Color Computer Enthusiasts" <coco at maltedmedia.com>
> Sent: Saturday, September 06, 2008 8:46 AM
> Subject: Re: [Coco] Help me digitize Color Computer Magazines
> 
> 
> > On Sat, 2008-09-06 at 07:36 +1000, Bob Devries wrote:
> >> Tim,
> >> could you please check and double check spelling and grammar on your
> >> website. I'm sure most of the errors are typos, but in this age of word
> >> processors with built-in spelling checkers, there's really no excuse for
> >> this.
> >>
> >
> > Oh my.  May I point out from _your_ website, right in the middle of the
> > page:
> >
> > "I was once asked whether a person who, though having accepted the call
> > by Jesus to salvation, but never lives a life that shows that, will
> > still go to heaven."
> >
> > Glass houses, Bob, glass houses.  Are you going to tell me that yours is
> > a well-constructed sentence, clear in meaning and perfect of grammar?
> >
> >> --
> >> Regards, Bob Devries, Dalby, Queensland, Australia
> >>
> >> Isaiah 50:4 The sovereign Lord has given me
> >> the capacity to be his spokesman,
> >> so that I know how to help the weary.
> >
> > This really isn't the place for proselytism, but since you wear your
> > religion on your sleeve and like to shove it in our faces, like most
> > Christians do, on every post, I guess the door is open to explore your
> > religious beliefs.  Is Jesus anal about grammar?  Did you feel
> > compelled, as the Lord's spokesman, to criticize Tim about his grammar,
> > in a PUBLIC forum?
> >
> > Matthew 6:5: "And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites
> > are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners
> > of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you,
> > They have their reward."
> >
> > Do you understand his point?  Don't blab about your piety and then act
> > contrary to the teachings of your Lord -- demonstrate your commitment to
> > Christ by keeping your mouth shut and following his example.  You
> > whack-job Christians are all hypocrites, certainly the least Christ-like
> > among us.
> >
> > Tim, thank you for your contributions -- trust me, no one cares about
> > your grammar or spelling when you devote your free time to helping the
> > community.  Bob, get your ignorant, judgmental head out of your ass.
> >
> > Kill the unborn, recruit young people to be homosexuals and worship
> > Satan, that's what I always say,
> > C.
> >
> >
> >
> >
> > --
> > Coco mailing list
> > Coco at maltedmedia.com
> > http://five.pairlist.net/mailman/listinfo/coco 
> 
> 
> --
> Coco mailing list
> Coco at maltedmedia.com
> http://five.pairlist.net/mailman/listinfo/coco
>